FOOD FOR YA SOUL SPECIAL INTERVIEW
Q. 自己紹介をお願い致します。
A. FFYS (FOOD FOR YA SOUL) は DJ CHIKANOとDJ NGOC LAN、僕 BOOで構成されているよ。
僕がグループを創設しメンバーも選んだんだ。CHIKANOはスイスのDJクルー “SWC”のメンバーでもあるんだよね。
そしてNGOC LANは YARAH BRAVO (NINJA TUNE / MOTHERGRAIN) の正式なDJの一人でもあるよ。
(L→R) BOO, DJ NGOC LAN, DJ CHIKANO
(L→R) DJ NGOC LAN, YARAH BRAVO
Q. ご出身はどちらですか? またどのようなところですか?
A. 僕とCHIKANOはスイスのローザンヌ出身だよ。DJ NGOC LANはスイスのヌーシャテル出身。
僕たちの国、特にローザンヌは間違いなくヒップホップだね。
世界中の多くのアーティストがショウをしにやってきたりインスピレーションを感じるためにやってくるんだ。
Q. あなた方のバックグラウンドについて教えてもらえますか？また、どのような環境で育ったのでしょうか？
A. 僕について言えば、15歳の頃にヒップホップのムーヴメントに夢中になったんだ。
ブレイクダンスを始めてからは、グラフティもやるようになり最終的にヒップホップに辿り着き
現在に至るまでは約10が経っているね。
DJ NGOC LANもブレイクダンスを始めて(昔、僕たちは一緒にブレイクダンスをしていたんだ!)、
その後彼女は自然とDJをすることに興味を持ち始めたんだ。
DJ CHIKANOは昔グラフィティをやっていんだけど、突然DJをやるようになったんだよね。
僕たちには典型的なヒップホップの背景があるんだ。
FOOD FOR YA SOUL, SPONSORED BY DTRP (CLICK HERE → WEBSITE)
Q. いつ頃からMC/プロデュース/DJを始めたのですか？
A. FFYSに関しては、全ての活動は2005年から始まったんだ。初めての作品リリースは2006年だね。
Q. 最も影響を受けている方や事柄はありますか？ また、好きなアーティストを教えて下さい。
A. 僕たちはとても多くのことから影響を受けているよ。
音楽で言ったら90年代のヒップホップや本物のソウル、ファンク。
DJ DGONLANはブロークンビーツやフューチャーファンクなどをプレイしたりするね。
(L→R) DJ CHIKANO, BOO, DJ NGOC LAN
Q. リリックやトラック、アルバムなどを制作する時には、どのようなことから影響を受けていますか？
A. 何もないかな。
僕たちはオリジナルの作品を手掛けているからね。
他に似ているようなものは作っていないよ。
Q. 作品を制作する時に最も大切なことはなんですか？
A. リスナーにとってもそうだけど、僕たち自身がそのトラックやアルバムが好きであることかな。
Q. アルバムのコンセプトについて教えてもらえますか？
A. そうだね、コンセプトはいつも通りクラシック ソウル トラックにMCやシンガーを乗せたオリジナルトラック。
全体的にソウルフルに色づけされたビーツだね。これらのビーツは、僕たちと仲の良いCHIEF (FEELIN MUSIC)や
ODDROCK (orformOrnorm)、SKILE (orformOrnorm) & WILLY SUNSHINE (orformOrnorm)が
制作しているんだ。
CHIEF & BOO
(L→R) ODDROCK & SKILE , WILLY SUNSHINE
このリリースに関しては、日本のために特別に10曲を制作したんだ。
このリリースのためにメジャーなアーティストであるKISSEY ASSPLUND (BBE / R2)や
MELODIQ、BLESS 1、SOTU THE TRAVELLER (APLETREE RECORDS) 等が参加してくれて
オリジナル•トラックを提供してくれているよ。
KISSEY ASSPLUND
Q. どのようにしてこのようなアーティストたちと出会ったのですか？
A. 色々だけど、MYSPACEを通して一緒に仕事をしていた他のアーティストを通して知り合ったりだね。
あとは、僕たちが主催している “FFYS NIGHT” というパーティーを通して知り合ったんだ。
僕たちは2ヶ月ごとにFFYSの大きなパーティーをローザンヌの “LE ROMANDIE CLUB” で開くんだけど、
そこで沢山のアーティストたちを招待するんだ。前回は、PEANUT BUTTER WOLF (STONES THROW),
JAMES PANTS (STONES THROW), DAM FUNK (STONES THROW), KISSEY ASSPLUND (BBE / R2),
YARAH BRAVO (NINJA TUNE), MELODIQ, DJ UNKLE T 等を招待したんだ。
BOO & PEANUT BUTTER WOLF
PEANUT BUTTER WOLF & DAM FUNK LIVE @ FFYS PARTY
(L→R) KISSEY ASPLUND LIVE @ FFYS PARTY, DAM FUNK & DJ NGOC LAN
Q. アルバムの中からリスナーのためにお勧めの曲を挙げて頂けますか？
A. そうだね、挙げるとしたらCHIEFがプロデュースしたKISSEY ASSPLUNDの曲 "SMOKEY"だね。
これはERYKAH BADUとDUDLEY PERKINSのVIBEをミックスしたものだよ。
もし、皆にこの曲をダウンロードしてもらいないようだと、他に何て言って良いのか分からないな!!
Q. 普段はどのような方たちとお仕事をされているんですか？
A. ビート関係だとCHIEF (FEELIN MUSIC)やODDROCK (orformOrnorm)、SKILE (orformOrnorm) &
WILLY SUNSHINE (orformOrnorm) とだね。SHAKA Z や AMNESTY (orformOrnorm) & SEAR LUI MEME
(L'OR NOIR) とはフレンチ•ラップ関連。アートワーク関係では、FRANCK (SOLIDESIGN) & KORIA とだね。
SHAKA Z
(L→R) AMNESTY, SEAR LUI MEME
Q. あなた方の音楽の活動エリアはどこですか？
A. WORLDWIDE BABY!!
Q. 日本にもアーティストを目指している若い世代の方がたくさんいます。
アーティストになるためには何が最も大切なことだと思われますか。
このような世代の方に向けてメッセージを頂けますでしょうか。
A. そうだね。最も大切なことはアーティストになろうと思わないことかな！
もし、あなたが皆と共有出来る何かや素晴らしい何かを持っているのであれば、
自然とアーティストへと変わって行くものだよ。
つまり言いたいことはね、アーティストになることがゴールだと思ってはいけないよ。
大切なことは、素晴らしい音楽や作品を送り出すこと。これは、僕の個人的な意見だけどね ：）
Q. 現在のスイスのヒップホップマーケットをどのように思われますか？
A. スイスは他の国々と比べると特別な存在だよね。700万の人口の中に4つの異なる言語
(ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語) があるということだけでも想像出来るよね？
真面目な話、マーケットは世界の他の国々のように飽和状態だよね。
本当に願っていることは、ROOT70のように良い音楽を広げてくれるデジタル•レーベルが
もっともっとあって欲しいということだね。ヨーロッパではデジタル配信は今始まったばかりなんだ。
日本ではデジタル配信と携帯電話会社の連携が既に大きなマーケットになっていると思うけどね。
将来、デジタル配信は音楽を届けるための素晴らしい手段になるよ。
Q. 今後一緒にお仕事されたいアーティストやプロデューサーはいらっしゃいますか？
A. 今年の夏のフェスティバルでは、GILLES PETERSONと一緒にやるんだ。
業界のビッグネームとコラボ出来ることは本当に素晴らしいことだよ：）
Q. 今後のリリース予定などはございますか？
また、どなたかたと一緒のお仕事をされる予定はございますか？
A. 今は、LES NUBIANSの新しいリリース作品を手掛けているんだ。
7インチ限定なんだけど、今年の年末までには発売になると思うな。
あとは、2009年末のリリースに向けて ”FFYS VOL.4” も既に制作に取り掛かっているよ。
LES NUBIANS "TABOU FEAT. BLACK THOUGHT OF THE ROOTS"
それと、もちろんFFYSのパーティーもスイスで主催していくよ。
このパーティーは今ヨーロッパの国々へも活動を広げているんだ。
もし、FFYSのメンバーが皆の街の近くに行くことがあったら必ず遊びに来て欲しいな:)
Q. 最後に一言お願いします。
A. LOVE WHAT YOU DO, DO WHAT YOU LOVE.
ONE LUV JAPAN!
FOOD FOR YA SOUL『FOOD FOR YA SOUL "お前の魂の糧"』
■FOOD FOR YA SOUL
『FOOD FOR YA SOUL "お前の魂の糧"』
-アルバム価格: ¥1,500 (CD価格: ¥1,500)
*
全曲試聴可能&購入はコチラ
*I-TUNES STORE (世界配信), JUNO DOWNLOAD(世界配信/英語)の購入画面よりご購入頂けます。
*アルバム単位 / 曲単位でのご購入も可能です。(デジタル配信限定 / Only for Digital Release)
*CDアルバム(¥1,500)でのご購入はこちらから→ CLICK HERE !!! (CD販売)
※iTunesをインストールされていない方は下記のURLからiTunesをインストール後(無料)、
上記I-TUNES STOREへアクセスしてみて下さい。
http://www.apple.com/jp/itunes/download/
01. "Smokey" Kissey Asplund (Produced By Chief) (¥150)
02. "Gimme" Zanillya & Tash (Produced By Willy Sunshine) (¥150)
03. "Restore My Soul" Soulprints (Produced By Willy Sunshine) (¥150)
04. "Days Pass So Fast" Zanillya & Tash (Produced By Oddrock) (¥150)
05. "Show & Proove" Melodiq (Produced By Chief) (¥150)
06. "Interlude" Bless 1 (Produced By Food For Ya Soul) (¥150)
07. "Giorgio" Kha & DJ Chikano (Produced By Food For Ya Soul) (¥150)
08. "Like" Bless 1 (Produced By Willy Sunshine) (¥150)
09. "Global Corner Conversation" Sotu The Traveller Feat. Gregg Green & Tash
(Produced By Sotu The Traveller) (¥150)
10. "Just Flow Free" Melodiq (Produced By Willy Sunshine) (¥150)
-FOOD FOR YA SOUL - ARTIST PAGE
-FOOD FOR YA SOUL - WEBSITE
-FOOD FOR YA SOUL - MYSPACE
-FOOD FOR YA SOUL - BLOG
-DJ CHIKANO - MYSPACE
-DJ NGOC LAN - MYSPACE
-DTRP (FFYS SPONSOR) - WEBSITE
-DTRP (FFYS SPONSOR) - MYSPACE
-CHIEF - MYSPACE
-FEELIN MUSIC - MYSPACE
-FEELIN MUSIC - WEBSITE
-ODDROCK - MYSPACE
-SKILE - MYSPACE
-WILLY SUNSHINE - MYSPACE
-orformOrnorm - WEBSITE
-orformOrnorm - MYSPACE
-KISSEY ASSPLUND - MYSPACE
-ZANILLYA - MYSPACE
-MELODIQ - MYSPACE
-BLESS 1 - MYSPACE
-SOTU THE TRAVELLER - MYSPACE
-YARAH BRAVO - MYSPACE
-SHAKA Z - MYSPACE
-AMNESTY - MYSPACE
-SEAR LUI MEME - MYSPACE
-FRANCK - WEBSITE
-LES NUBIANS - MYSPACE
-STONES THROW - WEBSITE
-STONES THROW - MYSPACE
-PEANUT BUTTER WOLF - MYSPACE
-DAM FUNK - MYSPACE
-JAMES PANTS - MYSPACE
-GILLES PETERSON - WEBSITE
-GILLES PETERSON - MYSPACE
