5TH SEQUENCE SPECIAL INTERVIEW

Q. 自己紹介をお願い致します。

A. そうだね、まっさきに言えることは僕はヒップホップの熱狂者だよ。
新しい音楽を掘り出すことが大好きで、ブレイクビーツやソウルミュージックの
サンプルであろうとなかろうと、もしくは無名のヒップホップであってもどれも好きだよ。
昔はB-Boyだったし高校ではグラフティをやっていたりもしたよ。
だから、アートや文化に関しては少しは目が肥えているかな。
ということで僕の名前は5th Sequence (フィフス シークエンス)。
ヒップホップを愛してるよ。




Q. ご出身はどちらですか？

A. 出身は、オレゴンのポートランドのすぐ近くだよ。
ポートランドはとても美しい街で僕はここが大好きだな。雨が多いということはあるけどね。
ヒップホップシーンはまだまだ始まったばかりでこれから芽を出そうとしているよね。
街を特徴づけているようにポートランドの人たちは大人しい感じかな。
全部の人だとは言わないけどね。中にはそうでない人もいるからね。


Q. あなたの育った環境やバックグラウンドについて教えて下さい。

A. 1987年生まれ。混血だから少しだけ肌が浅黒いんだよね。
小さい頃は、ラップミュージックの影響を受けて育ったよ。
でも、ヒップホップよりも興味を魅かれたのは父親の
持っていてたジャズコレクションだったかな。
大きくなるにつれてすべてに夢中になったけどね。




Q. どのようにヒップホップに出会ったのですか？
またトラックを作製するようになったのはいつ頃からですか？

A. ヒップホップとの出会いは、長い時間をかけて車でカリフォルニアへ
行った時だね。兄と一緒にウオークマンのイヤフォンをシェアしながら
9時間かけてポートランドからサクラメントまで行ったときだね(笑)
僕にとってはWarren Gの『Regulators』やBiggie Smallsが衝撃的だったよ。
それまで僕たちはヒップホップのコレクションをそれほど持っていなかったけど
その時からヒップホップの魅力に夢中にさせられたね。

トラックを作り出すようになったのは11歳の頃からだね。
友達のEjayが僕に彼のデモテープを見せてくれたときはびっくりしたよ。
それから彼のいくつかのデモテープを買って、数年間はそれにひたすら夢中だったかな。
その後もその友達がいくつかのトラックを聴かせてくれたんだけど、
あまり好きなテイストではなかったから自分で少しいじくってみたんだよね。
それからは、僕はDR.202やMP-7、MPC2000x1を持つようになったんだ。
でも、FLも使っていたよ。今は売ってしまったけどね。




Q. あなたが影響を受けた人や事柄は何ですか？
また好きなアーティストを教えて下さい。

A. たくさんいるなあ。多過ぎるから少し時間がほしいな。
じゃあ、僕のリストの上位に位置する人たちを挙げようか。

Pete Rock, DJ Premier, J dilla, Madlib, ATCQ, The Roots, Rakim, Nas, Boot Camp Click,
Bush Babies, Little Brother, Mos Def, 9th, Hezekiah, Illmind, Mphazes,
D-minor, Raks One, Surreal, Specifics, Cymarshall Law & Joeker, DJ Honda, Moka Only,
Blue Scholars, Common Market, Khrysis, J-Live, Kam Moye, Symbolic One,
Jazz Liberators, Khondo, 20syl, dela, Grap Luva, Oddisee, Croup, Wildchild,
Rasco, Heiro, Alchemist, Dilated Peoples, Crooked I, Slum Village, Kev Brown,
Diverse, Muneshine, Talib Kweli, Hi tek, Jurassic 5, Brother Ali,
Atmosphere, Othello, Braille, Ohmegga Watts.

本当はもっともっといるんだけどね。また今度教えるよ。




Q. トラックを創るときに最も影響を受けることは何ですか？

A. 良いヒップホップを聴いた時に沸き上がるしっかりとしたフィーリングが大切だよね。
基本的には、僕が関わるどんな作品も自分自身が同じようなフィーリングを感じられる
ものを作れるよう取り組んでいるよ。表現する事は難しいんだけど、基本的にはヴァイブ
を感じられるかどうかが重要なんだよね。


Q. “I Do Me” のコンセプトについて教えて下さい。

A. この曲は、ライムを通して“愚痴”を言っているんだ(笑)。
トラックからインスパイアされたんだけどね。
つらい時期の中で起こる自分の人生や主義についてだね。
でもその中でも決して変わる事のないヒップホップへの愛も語っているよ。


Q. どのようにしてG_ForceやAlliance Crewと出会ったのですか？

A. もともとはMyspaceで出会ったんだけど、今ではホーミーだよ!!


ALLIANCE CREW




Q. いつ頃自宅にスタジオを作ったのですか？

A. 僕がホームスタジオを始めたのは2002年からだね。
でも、当時は酷い設備だったな(笑)。モニターもなかったし、
マイクは最悪だしミキサーも大したことなかったしね。
それから長い月日を掛けて少しずつ環境を整えて行った感じだね。
僕が働いて稼いだお金や貯めたお金は、すべてこのような設備への支払いと
レコードへと費やされていったよ。

今は、更に本格的なスタジオを作っている最中なんだ。
2009年中には完成することを本当に願っているよ。
アップグレードされたモニターやサウンドカード、スタジオロケーション、
音響設備や最高のキーボードが整う予定だね。




Q. あなたにとって曲作りで最も大切なことは何ですか？

A. 僕にとって最も大切なことは、トラックのヴァイヴがオリジナルでDopeなことだね。
そして、しっかりとその曲がミックスされていることかな。


Q. 現在のUSのヒップホップマーケットについてどのように思われますか？
また、ホットなエリアやスタイルがありましたら教えて下さい。

A. USのヒップホップはラジオに繋がっていてそこからの影響はとても大きいんだよね。
今は安っぽい音楽がたくさん紹介されているしプレイされているんだ。
もし僕が自分のヒップホップスタイルを問われたら、このようなラジオから
流れている音楽とは切り離して説明しなくてはいけないね。
ヒップホップを語る前に、僕にとって大切な言葉は
“進歩すること、高い意識、衝撃的な音” だからね。

USのヒップホップは今ではとても大きなマーケットだし
アンダーグラウンドのマーケットももの凄く大きいんだ。
僕はその点に注目していて、Dopeなアンダーグランド•ミュージックに限界はないんだ。
その中でも、僕は心地良く和ませてくれるような音楽を聴いているよ。

ラジオ放送や音楽番組では、メインストリーム、コマーシャルラップが
最も人気があるし多くの人に支持されているね。クラブミュージックや
サグミュージックも未だに凄く人気があるしメジャーだよね。
このような傾向は良くないと思うんだ。子供たちはこのような音楽以外のものを
見ることがないということと、これらが音楽の文化として受け止められてしまうからね。
ちょうど昨年あたりから、僕は本当にたくさんの素晴らしいアンダーグラウンドの
作品に出会ったよ。そのような作品は、もし自分が何を探しているのか知らなければ
とても探すのが大変で難しい作品ばかりだよ。
僕たちがこのような作品を見出すことはとっても重要なことなんだよね。




Q. 今後一緒にお仕事されたいアーティストやプロデユーサーはいますか？

A. Ohh Man たくさんいるよ。
素晴らしいアーティストなら、どんなことをしてでも一緒に仕事したいよ！！
もしいたらどんどん教えて欲しいな！！


Q. 次のリリース予定などはございますか？
今後の予定などがありましたら教えて下さい？

A. 次の作品はフリーのEPをリリースする予定だよ。
それまでには、もっと良い機材を揃えたいしDopeなMCも呼びたいな。
それと他にもいくつかのプロジェクトがあるから、近いうちに皆のもとに届くはずだよ。
2009年は、すべてのプロジェクトがリリースがされるよ。




Q. 最後に一言お願いします。

A. 今の僕はレコードや好きなアルバムを買い過ぎて完全に貧乏だよ。
そして常に機材の前やスタジオの中で音楽を創り続けているね。
毎日音楽を聴いて、僕のラジオショウでプレイするための新しい音楽を探しているよ。
ただの音楽中毒者だけどこんな自分が好きなんだ。
そんな僕の作品を聴いてくれて本当にどうもありがとう。

そして、Dopeなインディーヒップホップ•アーティストを
サポートしているRoot70 Loungeに感謝しています。
もし、まだRoot70 Loungeの他の作品をチェックしてないのなら
みんなが次にすることはすべての作品を聴く事だよ。
そして、このインタビューを最後まで読んでくれた方本当にありがとう。
みんなのサポートがヒップホップを育ててくれます。

Peace!!

5TH SEQUENCE『I DO ME Feat. G_FORCE』

■5TH SEQUENCE『I DO ME Feat. G_FORCE』
-価格: ¥150

* 全曲試聴可能&購入はコチラ
*I-TUNES STORE (世界配信), JUNO DOWNLOAD(世界配信/英語)の購入画面よりご購入頂けます。
*アルバム単位 / 曲単位でのご購入も可能です。(デジタル配信限定 / Only for Digital Release)
※iTunesをインストールされていない方は下記のURLからiTunesをインストール後(無料)、
上記I-TUNES STOREへアクセスしてみて下さい。
http://www.apple.com/jp/itunes/download/

1. I Do Me Feat. G_Force (From Alliance Crew) (¥150)
-Production, Recording, Mixing & Scratching By 5TH SEQUENCE

-GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』 - FREE DOWNLOAD!!
-5TH SEQUENCE - ARTIST PAGE
-5TH SEQUENCE - INTERVIEW
-ALLIANCE CREW - ARTIST'S PAGE
-5TH SEQUENCE - MYSPACE
-ALLIANCE CREW - MYSPACE
-G_FORCE - MYSPACE
-PRICETAG - MYSPACE
-SKAHLAH - MYSPACE

ALLIANCE CREW『DON'T KNOW HOW TO EXIST』

■ALLIANCE CREW 『DON'T KNOW HOW TO EXIST』
-アルバム価格:¥1,200

* 全曲試聴可能&購入はコチラ
*I-TUNES STORE (世界配信), JUNO DOWNLOAD(世界配信/英語)の購入画面よりご購入頂けます。
*アルバム単位 / 曲単位でのご購入も可能です。(デジタル配信限定 / Only for Digital Release)
※iTunesをインストールされていない方は下記のURLからiTunesをインストール後(無料)、
上記I-TUNES STOREへアクセスしてみて下さい。
http://www.apple.com/jp/itunes/download/

01. Ice Cream (¥150)
02. All I Know (¥150)
03. Keep It Movin (¥150)
04. Sessions (¥150)
05. Galaxy Trip-Feat. Rochelle Hunter (¥150)
06. Falling-Feat. Efekt (¥150)
07. Paid No Mind (¥150)
08. No Questions-Feat. Knox & Efekt (¥150)
09. Just Cause (¥150)
10. If It All Changed (¥150)

-GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』 - FREE DOWNLOAD!!
-ALLIANCE CREW - ARTIST PAGE
-5TH SEQUENCE - ARTIST PAGE
-5TH SEQUENCE - INTERVIEW
-5TH SEQUENCE - MYSPACE
-ALLIANCE CREW - MYSPACE
-G_FORCE - MYSPACE

ALLIANCE CREW『THE THEORY OF NATURAL SELECTION』

■ALLIANCE CREW 『THE THEORY OF NATURAL SELECTION』
-アルバム価格:¥1,500

* 全曲試聴可能&購入はコチラ
*I-TUNES STORE (世界配信), JUNO DOWNLOAD(世界配信/英語)の購入画面よりご購入頂けます。
*アルバム単位 / 曲単位でのご購入も可能です。(デジタル配信限定 / Only for Digital Release)
※iTunesをインストールされていない方は下記のURLからiTunesをインストール後(無料)、
上記I-TUNES STOREへアクセスしてみて下さい。
http://www.apple.com/jp/itunes/download/

01. Deep Concentration (¥150)
02. Sound Boys (¥150)
03. Concrete Jungle (¥150)
04. Masta Mynez (¥150)
05. I Alone (¥150)
06. Midnight Funk (¥150)
07. Planting Seeds (¥150)
08. Northwest Suite (¥150)
09. Amendment (¥150)
10. The Theory (¥150)
11. Verbal Hustle (¥150)
12. Elevate (¥150)
13. Common Cause (¥150)
14. Truck Jewelry Rehab (¥150)
15. Take Flight (¥150)
16. Who Knew (¥150)

-GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』 - FREE DOWNLOAD!!
-ALLIANCE CREW - ARTIST PAGE
-5TH SEQUENCE - ARTIST PAGE
-5TH SEQUENCE - INTERVIEW
-5TH SEQUENCE - MYSPACE
-ALLIANCE CREW - MYSPACE
-G_FORCE - MYSPACE

GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』(FREE DOWNLOAD)

■GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』
→FREE DOWNLOAD!!

01. Opening Act
02. Just Take a Second
03. Soul Searchin
04. Shut the F*%k Up
05. Motown Heights
06. 7:35 A.M.
07. P. Chase Suite
08. Smoke Break (Blueberry)
09. As the World Turns
10. Midnight
11. Sunday Lounge
12. Don't Matter (Bonus Track)

-GEQUENCE『SUNDAY LOUNGE』 - FREE DOWNLOAD!!
-ALLIANCE CREW - ARTIST PAGE
-5THSEQUENCE - ARTISTS PAGE
-5THSEQUENCE - INTERVIEW